5月7日，中国爱乐乐团及上海歌剧院合唱团联袂在梵蒂冈保罗六世音乐大厅举行专场演出，罗马教宗本笃十六世、中国驻意大利大使孙玉玺、在意华人华侨以及梵、意各界近6000人观看了音乐会。(国际在线)

更多图片

　　当地时间周三（7日）晚，莫扎特最后一部不朽名作《安魂曲》和中国乐曲《茉莉花》在梵蒂冈城保罗六世礼堂奏响，担任演出的是中国爱乐乐团和上海歌剧院合唱团，而一位最特殊的听众则是教皇本笃十六世。这是中国第一个官方文艺团体在梵蒂冈城亮相，也是教皇第一次在梵蒂冈城观看中国艺术家的表演，双方的第一次都意义非凡。

这是一次成功的民间文化交流

　　中国官方网站新华社报道，外交部发言人秦刚8日在例行记者会上表示，中国爱乐乐团7日在梵蒂冈城的演出是一次成功的民间文化交流，有助于加强中欧人民相互了解，增进友谊。

　　在回答如何看待教皇表示祝愿北京奥运会取得成功的问题时，秦刚说，中方注意到了相关报道，教皇此番言论和中国爱乐乐团在梵蒂冈城的演出有关。

　　秦刚说，艺术是全人类共同的财富，音乐可以架起沟通的桥梁。“我们祝贺这次演出取得圆满成功，我们认为这将有助于加强中欧人民之间的了解，增进相互之间的友谊。”

　　秦刚表示，中方愿意改善中梵关系，并一直为之做出积极努力。我们愿在有关基本原则的基础上同梵方进一步开展建设性对话，推动双边关系朝着正常化的方向取得进展。

　　中国爱乐乐团及上海歌剧院合唱团７日晚联袂在梵蒂冈保罗六世音乐大厅举行专场演出。出席音乐会的罗马教皇本笃十六世在演出间隙致辞表示，这场音乐会使人们进一步了解了中华民族的历史、价值和高尚的抱负。音乐成为不同民族和文化碰撞、了解的载体。他说，“中国人民正在准备举办的北京奥运会是对整个人类具有重要意义的事件。”

　　当晚，罗马教皇本笃十六世、中国驻意大利大使孙玉玺、在意华人华侨以及梵、意各界近６０００人观看了音乐会。中国艺术家们的精湛演绎多次博得全场观众的热烈掌声。演出结束后，外方友人纷纷向中方人士表示热烈祝贺，认为此次演出具有划时代的意义。

“我们可以看到伟大的中国文化”

　　莫扎特最后一部不朽名作《安魂曲》和中国乐曲《茉莉花》在梵蒂冈城保罗六世礼堂奏响，这不是一场普通的音乐会，担任演出的是中国爱乐乐团和上海歌剧院合唱团，而一位最特殊的听众则是教皇本笃十六世。这是中国第一个官方文艺团体在梵蒂冈城亮相，也是教皇第一次在梵蒂冈城观看中国艺术家的表演，双方的第一次都意义非凡。

　　《北京晚报》8日报道，中国爱乐乐团指挥余隆在演出前致辞，他说：“音乐可以超越一切界限，表达人类对和平和爱的渴望，我们也坚信音乐是桥梁，可以沟通不同信仰和民族之间的理解和友谊”。随后，莫扎特的《安魂曲》响起，合唱团的声音和谐干净，中国的歌唱家显示了不俗的实力。

　　在近一个小时的演出中，作为莫扎特专家的教皇一直在认真倾听，有时双手托腮，像在思考什么。《安魂曲》演出结束后，教皇和观众一起持续鼓掌近5分钟。教皇用英文对余隆说：“这是世界上最好的莫扎特《安魂曲》”，余隆则用德文回答：“相信所有的人都在音乐中找到了自己的位置”。教皇对余隆用德语回答很惊讶，余隆解释说自己曾经在德国留学。

　　演出结束后，教皇走上舞台与演唱家们握手，并发表了5分钟的演讲，教皇表示，这场演出是一份称心如意的礼物，“事实上这个音乐会在某种程度上让我们接触到中国社会活泼轻快的现实，在这群出色的艺术家身上，我们可以看到他们所代表的伟大的中国文化和音乐传统，他们的演绎也帮助我们更了解一个民族的历史”。在讲话最后，教皇竟然出人意料地用中文说出“感谢大家并祝愿大家一切顺利”，并主动邀请几位艺术家一起合影。

　　中国爱乐乐团随后加演了一首中国传统曲目《茉莉花》，优美的旋律让观众陶醉其中，并用更加热烈的掌声和欢呼声表达他们对中国文化的喜爱。尽管在当天的演出之前，他们很多人都没听说过中国爱乐乐团，没听过中国音乐，但仅仅这一次，人们记住了来自中国的声音。“我听过很多欧洲乐团演奏的《安魂曲》，真没想到中国的乐团演奏得这么好。”意大利观众多洛蒂兴奋地对记者说，不过她最喜欢的还是《茉莉花》。

　　据悉，此次梵蒂冈城的演出是中国爱乐乐团欧洲巡演的一部分，随后几天爱乐乐团还将赴威尼斯、维也纳金色大厅演出。

（编辑：孙恬）