【侨报14日报道】北京奥运圣火14日结束了在江西瑞金的传递。与此同时，四川汶川7.8级的大地震牵动了社会各界包括国际社会的心，人们纷纷伸出援手。目前，救援工作仍在紧张进行中。

　　美联社当地时间13日在题为《地震引发的经济动荡有限》的最评论中称，中国四川的地震造成数以万计的民众遇难, 道路、工厂、房屋倒塌,电力和通信受到破坏，不过，分析家说，这将只是经济蓬勃发展中的一次短暂动荡。

　　文中称，各公司周二开始评估损失，很明显，即使地震发生在这样相对偏远的地区，中国经济对世界各地的公司影响也日益增加。日本丰田汽车公司和其他汽车制造商宣布，他们已暂停其在四川的汽车生产。其他公司包括微软和摩托罗拉的设施受到轻微损坏。

　　日本经济部长大田弘子表示："中国经济当然会受到打击，紧接着，日本经济也会受到影响。因为我们不知道中国经济受损程度，所以，日本经济将受到多大影响还很难说。"

　　尽管如此，亚洲金融市场周一多是走高，反映出人们宽慰的心态，同时也表明一种迹象：中国市场正积极承担灾难。

　　中国暂停了66个总部设在灾区的公司的交易，以帮助限制潜在的损失。周二，中国尚未发出任何官方估计的损失。

　　目前，中国的生产安全机构已下令受损的工厂、煤矿、化工厂和天然气井暂停运作，进行安全检查。

　　虽然地处内陆，但四川有中国主要的油气田，煤矿和工业在其周围成长壮大。过去的政策鼓励工业化远离沿海地区，这意味着该地区有许多工厂。

　　中国主要的国有电力公司报告称，至少有8家发电厂和8个变电站在地震受损。

　　中国经济规划机构下令确保灾区的电力、煤炭及医药供应。银行被告知要确保足够的现金，商务部号召企业提供紧急运送，如方便面、手机和其他所需设备。

　　分析家说，比起今年雪灾对经济的影响，地震造成的损害可能更少、更轻。

　　目前，中国正努力遏止通胀，而对粮食、消费品和建材的强烈需求或将推高价格。"但这些压力势必淡出，因为当局在重建道路、疏通网络。"香港摩根大通银行经济学家王谦说。

　　王谦说："经验表明，由自然灾害造成的通胀或经济活动的破坏，往往是微不足道和暂时的，同时，我们相信，地震后的重建将为地区经济提供强大的推动力。"

　　《基督科学箴言报》当地时间14日在题为《中国，在爱的怀抱中》的最新评论中称，地震后，人们积极救援等各种努力表现出了本质上的无限的爱。神圣的爱则为那些寻求恢复公共服务和那些处理环境问题的人们提供智力支持。

　　帮助疏散伤者的紧急救援人员和各方救助人士都表达出了这种爱。人们能从他们的脸上看到爱和力量。

　　目前的救灾工作仍很繁重。但是，人们所表现出的勇气和冷静将有助于揭示事实，即"生命与宇宙永恒存在。"

（编辑：郑派）