【侨报网编译巴斯闻4月27日报道】据美联社报道，周日，一个来的比往年要早的季节性野火正在缓慢地蚕食着洛杉矶附近的致密分布的灌木丛，迫使1000多人从他们的位于山脚下的房屋中撤出。

　　阿凯迪亚消防局的维佛说，共有400多名消防队员在扑救占地350英亩的野火，另外还调用了2架直升飞机和空中洒水飞机。在周六晚上和周日，有至少550家的居民从家中疏散出来，但没有一个房屋被野火烧着。

　　维佛说，情况相当严重。这些地区中，有些地方已经超过40年没有发生火灾了。

　　发生野火的地方是在Bailey Canyon Wilderness Park附近的Sierra Madre的外围，那里浓烟与火焰翻飞。火势蔓延的速度缓慢，现在估计受到控制的野火仅为5-10个百分比。预计这场野火将会持续燃烧2或3天。

　　周日较早时候，风相对较小。这使得消防队员的救火工作相对较为容易。

　　周日早晨，消防直升飞机在Sierra Madre的一个陡坡上方向下撒水，洒水地点位于洛杉矶东北约15英里处，正好位于帕萨迪纳的东面。一个固定机翼的空中洒水飞机则向下倾倒了至少一次火焰阻滞剂。

　　这场野火还使得在一个叫做Chantry Flats的农场参加婚礼的50位客人在周六被困，他们是在周日下午被直升飞机接走而脱离险境的。为了营救这些参加婚礼的客人，直升飞机一共飞了5个来回。

　　这场野火的初次报告时间是周六下午，地点是帕萨迪纳东北几英里的一个森林地带。 当时风较大，而且气温比正常要热，那里的温度接近100度。

　　这场野火还迫使一个童子军的营地被迫在周六疏散，并使得约100名徒步旅行的人被困在一个停车场中，所幸没有人员受伤。

　　（编辑：徐奇）