美国前总统治老布什（左）与现任总统布什（左而）及美国驻中国大使雷德（右二）中国国务院戴兵郭共同出席美国驻中国大使馆新馆落成仪式。

第一夫人劳拉（左二）与莎拉雷德的夫人。

    8月8日上午，美国驻华使馆举行新馆开馆仪式，美国总统布什、国务委员戴秉国出席并先后致辞。

    布什说，美驻华使馆新馆落成象征着美中两国之间牢固的关系，两国有着广泛的共同利益和密切合作，美方将与中方一道，继续致力于发展美中建设性合作关系。

    戴秉国说，中国驻美国使馆和美国驻华使馆新馆相继开馆象征着中美关系不断向前发展的积极势头。良好的中美关系符合两国和两国人民的根本利益，也有利于亚太地区乃至世界的和平、稳定与发展。我们愿与美方共同努力，推动中美建设性合作关系不断健康稳定向前发展。