【本报编译鱼乐2月25日报道】美国共和党竞选人麦凯恩星期一说，如果他要赢得总统竞选，就必须使这个已经厌倦战争的国家相信美国的伊拉克战争政策是成功的。如果不能，他说，“那么我就输了。”

　　据美联社报道，此后他很快收回了他的话。他说，“美国人首先会对我的竞选能力作出判断，最重要的是怎样让他们相信我可以在经济和国家安全问题上领导这个国家，很显然伊拉克将在我处理国家安全问题上扮演重要角色。”

　　之后他又说，“如果可以，我愿意收回我刚才的话，但是我认为人们对于伊拉克战争的评价将会直接影响到他们对我的评价以及对我的支持，很显然我和它有很大关系。”

　　这场持续了5年的伊拉克战争已经成为这届总统大选中的重要议题，但大部分共和党人还是继续支持战争，但是独立党派和民主党人则相反，这对麦凯恩来说是一个重要挑战，但对民主党竞选人希拉里和奥巴马来说却是一个机会。

　　麦凯恩是美国参议院军事服务委员会的共和党领导人，他一直都表示支持伊拉克战争。民主党方面称麦凯恩的竞选活动是在延续布什的失败政策。

（编辑：刘苏）