【侨报网记者王奇华9月7日编译】罗马天主教圣地牙哥教区今天表示同意支付1亿9千8百万美元来平息144个因为神职人员性侵害案件。这是从2002年此类丑闻爆发以来，第二大的支付金额。

　　在教区做出这一表示之前，在联邦和州的各级法院，总共进行了超过4年的谈判。

　　今年圣地牙哥教区突然申请了破产保护。这一申请，仅仅比预计开审的42个案件在法院被确定具体日期提前了几个小时而已。破产保护可以保护教区的资产。不过一名法官近期表示，如果教区无法和原告达成协议的话，他将否决这一破产保护的申请。

　　之前圣地牙哥教区同意的赔款是9千5百万。不过原告们所要求的金额则是2亿美元。

　　教区主教罗伯特·布洛姆（Robert Brom）今天在一个新闻发布会上说，“教区一直以来承诺解决这些案件，不过也希望是以一种公平的方式，既可以让受害者获得赔偿，也能够让教区正常的活动得以进行。”

　　“我们希望，这些事情能够告一段落，而那些受害者，也能够减轻心中的伤痛。”

　　对于教区同意支持将近2亿美元的赔款，原告们不仅表示了松一口气的轻松，也对这一案件拖了这么久表示了愤怒。

　　责任编辑：王奇华