【侨报网编译郑旭初10月11日报道】加州现在又多了个禁止市民抽烟的地方——有18岁以下孩子乘坐的汽车上。

　　考普利新闻社11日报道，以上是加州州长施瓦辛格（Arnold Schwarzenegger）10日签署的新法案的内容。依该法案，无论汽车处于行驶或静止状态，只要违反上述规定，吸烟者将被处100美元的罚款。

　　汽车禁烟法案（Senate Bill 7）是由参议员欧洛佩萨（Jenny Oropeza）提出的，此前加州有过多部类似议案，但均未获通过。

　　想到自己的父母也是烟民，欧洛佩萨说，她是希望法案能向市民们传递一个重要信息——当他们想要吞御侮的时候看看周围，看看是否有孩子存在。

　　虽然该法案得到公共卫生倡导者的支持，而且也没有遭到香烟行业的反对，但在两院还只是勉强地通过。

　　州长除了签署了汽车禁烟法案外，也对累积在他案头的许多法案表了态。

　　众议院的一个提案打算延长孩子们乘坐保护性车座的时间（目前为截止到六岁或60磅重，提案提议延长到八岁，长到4英尺9英寸高），州长给否决了。他说，应该先把目前已有的法律执行下去。

（编辑：徐奇）