返回首页 简体中文 繁体中文
 
新闻中心 奥运 娱乐 移民 华教 专栏 订报 文化中心 自贴图片
时事评论 体育 阅读 留学 养生 论坛 视频 分类广告 自贴文章
分析一切 专题 科技 归国 理财 博客 爆料 网上调查 数字报纸
  首页 即时 焦点 美国 大陆 台湾 港澳 环球 财经 华人 社区 专稿 专栏 访谈 图片
您的位置: 首页>>新闻中心>>环球 > 正文

文化、生活处处带着苏联味儿
http://www.usqiaobao.com  2007-11-07 00:17:00   作者:  来源: 侨报网

    1954年开业的北京莫斯科餐厅,是特级俄式西餐厅,被“50”后、“60”后称为“老莫”,给北京人留下过无穷无尽的回味。

    俄国十月革命对中国影响深远:1949年前的中共诞生、暴力革命、中共建政,都有十月革命的影子;中共建政后的政治体制、经济发展、文化教育模式甚至生活方式,也都深深打上苏联的烙印。而中苏两国关系急剧恶化、两国两党交恶甚至两国边境战争,以及后来的苏联解体,给中国人带来的冲击更是可想而知。所以现在的中国人对十月革命的记忆非常复杂。

浩浩荡荡留苏热

  中国学生早有留学苏联的传统,中共第一、二、三代的领导人中,就有不少留学苏联。

  20世纪20年代的留苏学生,他们成为中共革命的重要干将。

  主政之初,中共中央做出向苏联派遣留苏学生的决定。当时新中国派遣留学生计划与国家工业建设计划密切结合。总共1.8万留学生包括教育机构为培养尖端科技人才派出的近万名外,军委系统派出的军事留学生和共青团中央派出的人员,以及“一五”期间工业机构为执行各项苏联援建计划派出的7800人。这些留苏生以技术报国为己任,归国后成为中国全面建立工业体系和科研体系的骨干力量,后来更成为中国现代化建设的领军人物和优秀人才。包括江泽民、李鹏、李岚清、邹家华、钱其琛等,还主导中国政坛十多年。

  但近年,改革开放后负笈欧美的新一代“海归”群体悄然登场,留苏生悄然退隐。中共十七大后,俄罗斯媒体还感叹中共最高领导层中再没有了留苏生。

几起几落俄语热

  20世纪50年代,中国掀起大规模学习俄语的热潮,外语教育出现俄语一边倒现象,也造成了两国关系骤冷后俄语人才过剩的问题。当时,人人都能说上两句“达瓦里西”(俄语“同志”的中文发音)、“哈拉哨”(俄语“好”的中文发音)。

  80年代末90年代初,以黑龙江为主,辐射许多省份的对俄边贸带动俄语人才市场需求及培养,主要是旅游、翻译人员,使大批中国人再次进入高校和速成班学习俄语。路边小贩兜售的简易俄语会话手册(用中文发音注释俄语词句)风靡一时。人们学俄语的动力从政治因素过渡到经济因素。由于边贸的不正规发展,这股骤热的俄语潮仅维持了几年。

  伴随近年两国经贸、科技往来的逐渐正规化,第三次俄语热潮到来,但这次是理智回潮,因而也将是持久的理性的热潮。

经久不衰歌曲热

  十月革命以及苏联对中国人的生活也有很大影响。

  在所有国家中,只有苏联歌曲成批量为中国人传唱。直到今天,大陆卡拉OK歌厅里还传唱《喀秋莎》、《莫斯科郊外的晚上》等歌曲。

  上世纪50年代,在中国大众的视野中,多是苏联画报、期刊和电影,那里面人物的着装和专门开辟的时装专栏间接地影响着中国大众,身穿“布拉吉”的援华女专家则成了大众直接模仿的对象。

[相关链接]
   
 
读者纠错   查看文章评论
 
匿名发表  您在以匿名发表时可以输入昵称
    如果您是本站注册用户请将此复选框钩掉,并在下面输入有效的用户名密码。
昵称
密码
  
 
  即时新闻
·印度为“下嫁女”颁奖
·2020年中等收入家庭过半
·穆沙拉夫承诺辞军职
·广东买自行车须登记实名
·明年黄金周安排近日公布
·最具幸福感城市杭州第一
·美向国防部拨款4600亿
·墨山体滑坡16人失踪
·富含抗氧化剂巧克力问世
·英女子32岁当外婆
  时事评论
·中俄共谋未来十年
·从算盘到中山装
·看暴力卡通做暴力领袖
·土耳其、库尔德与美国
·重判麦当劳的多重思考
·公交争夺战,可叹!
·阿富汗战争六年祭
·九二共识才是铁选票
·驳中国售伊朗战机谣言
·“误删”九二共识
·华为辞工与沃尔玛裁员
·希拉里冲进男人俱乐部
  专题
·美国国防部长访华
·加州火灾超广岛核爆
·中共十七大专题
·土耳其打击库尔德武装
·“嫦娥一号”奔月
·国际油价连冲新高
·2007年诺贝尔奖
·特奥会11日上海闭幕
·罗莎致浙718万人受灾