【侨报网编译王奇华11月29日报道】总统布什周四严厉要求民主党通过对伊拉克战争的拨款，“不要进行拖延”。布什是在回家过圣诞节之前发表这一讲话的，不过此前国会的民主党领袖已经表示，他们不会按布什要求的去做。
据美联社报道，在多次试图通过立法让驻伊美军回国的尝试失败之后，民主党表示，他们会和布什在1960亿美元的战争拨款问题上耗下去，一直耗到明年。
布什警告说，如果这样的话，会迫使国防部不得不面临资金短缺的困境，并影响其保卫国家的能力。
在与军方领导人会谈了几个小时之后，布什说，“美国人民希望我们能够通力合作，来支持我们的军队。这是人民想要的。他们不希望政府出现持续不断的不确定性，让他们担心自己的国家和家庭安全。他们也不希望看到政府内部出现永无休止的争论，影响到驻伊美军的士气。现在，我们的军队正在伊拉克取得节节胜利。”
民主党曾提议，不按照布什要求的通过一整年的拨款，而是几个月几个月的分开给钱。不过即便如此，民主党要求的附加条件就是军队回家。当这些立法提案都因为缺乏足够的支持而告失败之后，民主党领袖表示说，他们在今年不会通过任何战争拨款法案。
对此，五角大楼的官员们表示说，如果下个月他们还拿不到钱的话，就会采取激烈的措施。国防部长盖茨已经要求对陆军和海军陆战队进行一系列的人员缩减，包括临时解雇雇员、终止合同以及减少军事基地的行动。
而民主党和军方都承认，如果得不到进一步的战争拨款，那么军方将在明年的3月“家底告罄”。
布什说，“国会限制了从一个账户转移到另一个帐户的金额。国防部长盖茨已经通知国会，表示他会将转移资金用于支持目前在阿富汗和伊拉克的军事行动。不过，国会限制了这一计划。”
