12月31日，不丹王国将举行历史上首次民主选举，产生国家委员会(议会上院)成员。这也标志着该国开始由世袭君主制向议会民主制转变。

　　选举前夜，不丹国民情绪高涨，候选人各就各位，包括安全人员在内的1.5万多名选举工作人员已做好充足准备，各地点票机也都摆放到位。各个投票站人声鼎沸，很多居住在遥远地区的选民已提前乘车抵达，准备为自己支持的候选人投票。在Trashigang地区，有一支10辆车组成的车队29日就已抵达那里，为支持者拉票。在Phuentsholing，一些当地商店挂出了打烊的字样，成为临时投票站。

　　在312817名合法选民中，今天只有269963人被允许在全国723个投票站中投票，剩余5个地区的42854名选民的投票将延期举行。

　　在Mongar地区，四名候选人成功说服了当地选民，并激起了选民的热情，许多选民为了给他们拉票，纷纷前往邻近其他地区投票。来自Yagpogang村48岁的Karma全家十几口人都将参加本次选举，其中八人将于今天投票给各自支持的候选人。“我们甚至都没有讨论过各自支持哪位候选人，因为大家都不想影响彼此的决定。”Karma说，“我们已经说好要将这个作为秘密。”

　　在Zhemgang地区，大部分选民不仅因为他们想要参与选举而投票，更多人认为这是他们行使公民权利的一种表现，他们不得不参与其中。35岁的Sangay来自Goshinggewog地区，他对自己即将参与投票非常兴奋。“这些候选人使出浑身解数，不就是想赢得我们的投票吗？”他说。

　　大部分候选人在位于市中心的gewog开会，虽然对郊区选民来说，路途遥远，但很多人仍表示会前往投票，以示支持。“这对不丹人民来说是个大日子，没有理由不参加，”Toebisa的一位中年妇女难抑脸上喜悦的心情说，“这简直太刺激了。届时，我希望能先许个愿，然后按动投票按钮。”

（编辑：徐奇）