【侨报网编译鱼乐2月8日报道】美国政府允许一些发电站的汞排放标准超标，一个联邦上诉法庭星期五裁决推翻这一措施，原因是政府没有考虑到这个措施对公共健康和环境的影响。

　　据美联社报道，美国政府允许发电站汞排放量超标，而且美国环保署也允许这些发电站不安装汞排放控制器来控制排放，这一措施被称为总量管制与排放交易（cap-and-trade），将于2010年生效。而目前大约有十几个自治州上诉禁止这一措施。据悉，汞可能会污染海鲜食品，如果食用可能会损害婴儿以及儿童的大脑发育。

　　美国环保署为这个措施辩护说，这是美国控制有毒排放的第一个尝试，而且以后还将把汞排放量减少70%。它的发言人说，美国目前没有全国性针对发电站的汞排放标准，而环保署也会考虑这个总量管制与排放交易是否可以适用于各州不同的规章制度。

　　工业组织也强烈支持这一措施，爱迪生电力学院的发言人说，法庭的决定挫败了联邦政府为发电站设立明确的汞排放标准的努力，现在环保署不得不推迟汞管理条例的出台。

　　各个自治州则反驳说，这个总量管制与排放交易措施将会对发电站附近的儿童带来危险，并造成污染。而这个法庭判决意味着美国环保署必须要认真探讨如何制定规则，禁止这些发电站排放有毒物质。

　　（编辑：文章）