【侨报网编译鱼乐5月14日报道】民主党总统竞选人希拉里的女儿切尔西要求在波多黎各的一个小岛上为自己的母亲举行竞选活动，却遭到海军拒绝。

　　据美联社报道，希拉里的竞选活动星期三想要使用一块土地作为讨论竞选人方案的场地，这个方案包括清理这个地区并将它归还地方居民。但是海军发言人Lara Bollinger陆军少尉说，任何人都不会被允许在这块儿联邦所有的土地上进行竞选活动。

　　据悉，这是切尔西在过去三周第二次拜访波多黎各，在这个地区有55名党代表，6月1日这个地区将举行民主党初选。

　　据悉，这个地区曾经有两起错误炸弹爆炸导致一名警卫死亡，此后遭到多年的抗议，海军在2003年4月关闭了这个地区。

　　（编辑：徐奇）